После приобретения новой стиральной машинки у покупателя в первое время возникают небольшие сложности с освоением техники. Это связано, прежде всего, с обилием незнакомых обозначений и функций. И хотя производитель всегда старается максимально упростить панель управления, многим не сразу удается разобраться.

Все значки изображены на переднем корпусе. Подробно расшифровываются символы в инструкции. Некоторые бренды вкладывают в коробку клеящийся стикер – его можно прикрепить на стену рядом с машинкой или на ее верхнюю крышку. А если инструкция была утеряна, то разобраться в расшифровке символов на стиральной машине поможет наша статья.

Стандартные значки на стиральной машине

Для запуска и остановки машинки обозначения одинаковы у всех производителей.

Например, для того, чтобы включить прибор практически любого известного бренда, необходимо нажать на кнопку «Вкл./Выкл.».

Клавиша с треугольником и расположенными справа параллельными вертикальными черточками отвечает за запуск и паузу в работе стиральной машины.

Условные обозначения режима стирки наносятся непосредственно возле кнопки, которая отвечает за данную функцию, либо вокруг ручки, которую можно поворачивать и выбирать нужный режим.

Закрученная спираль или так называемая «улитка» – это функция отжима.

Режим стирки при низких температурах отмечается в виде снежинки.

Режимы стирки, наиболее распространенные в различных стиральных машинах, маркируются в виде емкости (таза), дополненной различными смысловыми элементами. Например, функция полоскания отмечена в виде таза, наполненного водой или душевой лейки с каплями воды.

Возможностью слива воды во время стирки можно воспользоваться, нажав на кнопку с обозначением емкости со стрелкой, указывающей вниз.

Символ таза с опущенной в нее рукой означает режим ручной стирки.

Далее приведем все известные основные значки на панели стиральной машины в таблице.

Довольно часто в приборах разного производства совпадают обозначения главных режимов стирки и видов тканей:

• ткани из натурального хлопка стирают при режиме с символом коробочки хлопка на панели управления; шерстяные вещи – с изображением мотка ниток; джинсы – с силуэтом брюк;
• режим интенсивной стирки отмечают футболкой с пятнами;
• стирка деликатных тканей – клавиша с изображением цветка.

Обычно на табло высвечиваются цифры: это время, которое осталось до завершения цикла стирки. Современные модели оснащены широкими жидкокристаллическими дисплеями, на которых можно узнать режим стирки, оставшееся время, показатели температуры, на какой стадии работает машинка (например, отжим или выжимание).

Более старые модели сигнализируют о процессе стирки с помощью маленьких лампочек на панели управления– индикаторы красного или зеленого цвета будут гореть возле соответствующего изображения.

Значки на стиральных машинах разных брендов

Кроме стандартных обозначений производитель может использовать значки, которых нет на других стиральных машинках.

Обозначения на стиральных машинах марки Indesit

Стиральные машинки «Индезит» известны вполне логичной маркировкой символов на приборной панели. Например, режим стирки тканей из хлопка обозначен в виде рисунка с коробочкой хлопка. Запуск цикла стирки одежды из синтетики здесь начинается с поворота рукоятки на изображение химической колбы с широким дном. Режим стирки деликатных тканей отмечен силуэтом цветка. Другие режимы также маркированы понятно: брюки – опция для джинсовой ткани, половина занавески – функция стирки штор, моток ниток – для шерстяных материй.
Большинство современных моделей стиральных машин бренда «Индезит» обладают целым рядом дополнительных функций. Так, экономичная стирка отмечена изображением дерева, легкая глажка – в виде утюга, супербыстрая очистка белья – часовым циферблатом. Чтобы выбрать подходящий режим, достаточно нажать кнопку над соответствующим символом и дождаться, пока около него загорится индикатор. Далее – клавиша «Пуск».

Значки на стиральных машинах марки «Бош»

Панель управления большинства моделей стиральных машинок «Бош» имеет следующий вид

кнопка под цифрой 1 расшифровывается как «Старт/Пуск»;

• клавиши 2–4 – это главные режимы стирки;
• утюг – отвечает за легкую глажку;
• изображение тазика, наполненного водой, – функция стирки, во время которой используется большой объем воды;
• пустая емкость обозначает возможность ускоренной (быстрой) стирки;
• круглый переключатель под цифрой 5 предназначен для выбора скорости работы барабана, а точнее, количества его оборотов.

Чтобы справиться с сильными загрязнениями, а также в случае стирки плотных тканей, выбирайте режим с большим количеством оборотов. Если же ткань деликатная, то она может повредиться при выборе высокой скорости барабана.

Второй круглый переключатель, но уже большего размера, необходим для установки режимов стирки в зависимости от типа ткани, а также необходимой температуры:

• значок футболки (7) – функция стирки синтетического белья;
• символ женской сорочки (8) – выбор режима деликатной стирки;
• клубок ниток и рука, опущенная в таз с водой (9), обозначают ручную стирку, а также очищение изделий из натуральной шерсти;
• хлопковую одежду стоит стирать, зафиксировав переключатель на делении с обозначением нижнего белья (майка и трусы), а также платья;
• интенсивная стирка обозначена теми же символами, что и предыдущие, но обведенными жирным контуром (14).

Основные функции стиральной машины, например, ополаскивание, отжим, значок слива воды, имеют общепринятую маркировку.

Обозначения на стиральных машинах «Самсунг»

Основные обозначения на стиральных машинках «Самсунг» стандартны:

• функция предварительной или основного цикла стирки указана в виде символа таза с 1 или 2 вертикальными полосами;
• ополаскивание белья – наполненный водой таз;
• отжим – спираль или так называемая «улитка».

Уникальная функция «Эко-бабл» промаркирована в виде футболки и двух мыльных пузырей. Узнать режим интенсивной стирки можно по обозначению футболки с пятном в нижнем правом углу. Замачивание – это емкость с волнистой линией.

Современные модели стиральных машин «Самсунг» имеют дополнительные функции:

• обезопасить машинку от детской шалости можно с помощью кнопки с силуэтом замка и улыбающимся лицом;
• отложить цикл стирки на какое-либо время – с помощью клавиши с часовым циферблатом;

В стиральных машинах «Самсунг Эко-бабл» предусмотрена функция экологичной очистки барабана. Если он загрязнился, то прибор сам будет сигнализировать об этом: на дисплее отразится символ барабана и фигура ромба.

Чтобы отключить звук, можно нажать на кнопку с перечеркнутым динамиком.

О блокировке дверцы расскажет значок ключа – его можно видеть на электронной панели до тех пор, пока процесс стирки не завершится.

Через цифровой дисплей можно узнать о времени стирки, выбранной температуре, скорости отжима и общем количестве полосканий.

Значки на стиральных машинах бренда Zanussi

Особенностью стало наличие некоторых оригинальных обозначений и режимов:

• перечеркнутая спираль – цикл пройдет без отжима;
• тазик со снежинкой внутри означает холодную стирку;
• возможность остановки барабана с водой – значок емкости с ровной горизонтальной линией внутри;
• полоскание маркировано тазом с несколькими точками внутри него и волнистой линией сверху.

Основные режимы стирки и наиболее популярные функции на стиральных машинках «Занусси» изображены с помощью общепринятых символов.

Так, режим стирки изделий из хлопка отмечен в виде узнаваемой коробочки, синтетики – химической колбы с узким горлышком, функция отжима – спиралью, очистка одежды из деликатных тканей обозначена в виде цветка, моток ниток – стирка шерстяных вещей.

Значки на стиральных машинах марки Candy

Лишь небольшая часть символов на панели управления стиральных машинок «Канди» отличается от значков на приборах других производителей:

1. Режим «Акваплюс» предназначен для очищения тканей, подверженных линьке, а также материалов, состоящих из волокон различного происхождения. Он обозначен кнопкой в виде двух капель и знака «+» (значок дополнительного полоскания).
2. Интенсивная стирка маркирована силуэтом футболки с темными пятнами, отложенный старт – часовой циферблат со стрелочкой, направленной влево.
3. Запустить полоскание можно, нажав на кнопку с пустой емкостью и направленной на нее струей воды.
4. Стирка шерстяной одежды отмечена тремя клубками ниток.
5. Экспресс-стирка обозначена символом тазика с числом 32. Это значит, что цикл длится всего 32 минуты.
6. Вещи из деликатных тканей стираются при режиме, обозначенном перышком, плотные и жесткие ткани – облаком и стрелочкой, направленной вниз.

У «Канди» также есть оригинальная функция «Mix & Wash», объединяющая замачивание и динамическую стирку. Режим маркирован в виде сочетания букв «M&W».

Обозначения на стиральных машинах производства LG

Последние модели стиральных машинок LG имеют достаточно простые и понятные панели управления, минимальное количество нестандартных символов и много подписей на русском языке.

Символы на стиральных машинках компании Whirlpool

Обозначения, характерные для стиральных машинок компании «Вирпул», следующие:

• тазик с буквой R внутри – режим быстрой стирки;
• душевая лейка – полоскание;
• две душевые лейки – двойное ополаскивание;
• «½» внутри емкости – цикл стирки с экономным полосканием (используется в 2 раза меньше воды);
• «Е» – экономия электроэнергии;
• привычный значок спирали здесь может иметь два вида: плотно закрученная «улитка» – стандартный отжим, а раскрученная спираль – щадящий режим отжима.

Узнавать о функционале своей новой стиральной машинки методом проб и ошибок – не лучшая идея. Это может привести к порче не только белья, но и самого прибора. Надеемся, что наша статья станет для вас помощником и научит использовать технику с максимальной эффективностью.